Criteri per la protezione dei dati

I presenti criteri per la protezione dei dati descrivono come il Gruppo EMCO (denominato in seguito, semplicemente “EMCO”) raccoglie, gestisce e utilizza le informazioni relative alle persone che visitano questo sito www.emco-world.com e gli altri suoi siti. Tali criteri non si applicano a siti terzi raggiungibili tramite link presenti in questo e altri siti web di EMCO.

Politica generale sulla privacy

Strettamente parlando, è possibile visitare il sito web di EMCO senza fornire dettagli personali. Saranno raccolte e memorizzate, infatti, solo le informazioni comunicate dal provider internet dei visitatori (principalmente, l’indirizzo IP assegnato dal provider). Eventuali analisi saranno effettuate esclusivamente a scopi statistici e i singoli visitatori rimarranno anonimi.

Inoltre, EMCO si limita a raccogliere i dati personali inseriti volontariamente ed esplicitamente dai visitatori del sito.  L’inserimento di dati di questo tipo avviene, a esempio, se il visitatore si registra per poter accedere a specifiche aree del sito, o se si abbona ad una newsletter. Utilizziamo questo tipo di informazioni esclusivamente per gli scopi dichiarati e tenendo conto delle disposizioni di legge in vigore; ogni altro utilizzo avviene con il consenso degli interessati. Lei può revocare il suo consenso all’uso dei suoi dati in qualsiasi momento.

EMCO non trasferisce i suoi dati personali a terzi quando questo non è consentito per legge, quando l’interessato non ha espresso il suo consenso a tale divulgazione o se l’interessato non lo desidera esplicitamente. EMCO è consapevole del valore dei suoi dati personali.

Di conseguenza, quando ne effettua il trattamento, si attiene strettamente alle disposizioni di legge in vigore, e in particolare alle disposizioni del Regolamento Generale UE sulla Protezione dei Dati (GDPR), della Legge Federale sulla Protezione dei Dati Personali e la Legge sulle Telecomunicazioni.  Ai sensi di tali disposizioni, EMCO garantisce l’adozione di appropriate misure tecniche e organizzative per assicurare una sicurezza adeguata durante il trattamento.

In generale, i dati conferiti sono conservati solo per il periodo di tempo necessario all’identificazione dei soggetti interessati e/o obbligatorio per le finalità del trattamento. EMCO adotterà adeguate misure e controllerà regolarmente i dati (personali) trattati, per assicurarne la cancellazione a termini di legge -  salvo quando tali dati siano necessari per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria o per il rispetto di obblighi contrattuali o di conservazione - o la rettifica ove risultassero sbagliati.

Dati nei server

Per ragioni tecniche, raccogliamo, tra gli altri, soprattutto i dati seguenti, trasmessi dal suo browser internet al nostro provider di spazio web (server logfiles):

  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo utilizzato
  • Sito web da cui è stato effettuato l’accesso (URL del referente)
  • Sito web che lei sta visitando
  • Data e ora dell’accesso
  • Il suo indirizzo IP (Internet Protocol)

Questi dettagli anonimi sono conservati separatamente dai dati personali eventualmente forniti da lei, e di conseguenza non consentono di trarre conclusioni in merito alla sua identità. Sono analizzati a fini statistici, per consentirci di ottimizzare la nostra presenza internet e la nostra offerta.

Utilizzo dei suoi dati

Con la presente ci opponiamo espressamente all’utilizzo da parte di terzi dei dati di contatto che abbiamo pubblicato in relazione al nostro obbligo di fornire le nostre informazioni legali o altri obblighi di divulgazione e informazioni per l'invio di materiale pubblicitario e informativo che non abbiamo espressamente richiesto.  Ci riserviamo il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail spam, ecc.

Cookie

I cookie sono piccoli file che ci permettono di memorizzare informazioni specifiche su di Lei, utente, sul suo PC o sul dispositivo finale digitale quando visita il nostro sito web. Il sito usa e/o colloca i cookie in conformità alla legislazione dell’Unione Europea e austriaca in vigore (Art. 5 comma 3 della Direttiva E-Privacy e Capitolo 96 comma 3 TKG 2003).

I cookie aiutano EMCO ad accertare la frequenza d’uso e il numero di utenti dei nostri siti web e a strutturare le nostre offerte nel modo più conveniente ed efficiente possibile per loro. Il contenuto dei cookie utilizzati è limitato a un numero identificativo e a dati di utilizzo che non consentono alcuna connessione con l’identità dell’utente.

Qualora dovessimo utilizzare o collocare cookie che contengono dati personali o che hanno implicazioni in termini di privacy, chiederemo preventivamente il suo consenso da prestare in modo attivo, vale a dire che, dopo essere stato informato delle finalità dei cookie utilizzati e del nostro banner sui cookie se lei continuerà a navigare nel nostro sito web, avrà implicitamente dato il suo consenso all’inserimento dei cookie.

Per EMCO la riservatezza dei dati è un contributo essenziale alla soddisfazione del cliente. Per questo, lei ha la possibilità, nel suo browser, di disattivare la memorizzazione dei cookie, di limitarla a determinati siti web o di impostare il suo browser in modo che la informi non appena viene trasmesso un cookie. È anche possibile eliminare i cookie dal disco rigido del PC in qualsiasi momento. Tuttavia, si segnala che questo potrebbe limitare il modo in cui il sito viene visualizzato o la guida per gli utenti.

Google Analytics

Questo suto utilizza Google Analytics, un servizio di Web analytics fornito da Google, Inc. (”Google”).  Google Analytics utilizza i cookie, che sono file di testo memorizzati nel suo computer per aiutare il sito ad analizzare le sue abitudini di utilizzo. Le informazioni sul suo uso del sito web generate dai cookie vengono solitamente trasmesse a Google, che le conserva in server negli Stati Uniti. Tuttavia, se l’anonimizzazione dell’IP di questo sito è attivata, il suo indirizzo IP sarà preventivamente abbreviato da Google negli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati firmatari dell’accordo sullo Spazio Economico Europeo.   L’indirizzo IP completo sarà trasmesso a Google e conservato sui server negli Stati Uniti e lì abbreviato solo in casi eccezionali. Google utilizzerà le informazioni raccolte per conto del gestore di questo sito per valutare il suo utilizzo del nostro sito, generare rapporti sulle attività del sito e fornire altri servizi connessi all’attività del sito e all’uso di internet al gestore del sito.  Google non assocerà l’indirizzo IP trasmesso dal suo browser tramite Google Analytics ad alcun altro dato detenuto da Google.  Lei può rifiutare i cookie attivando le impostazioni specifiche nel suo browser; tuttavia, ricordi che così facendo potrebbe non essere in grado di sfruttare appieno le funzionalità del sito. Lei può inoltre impedire la raccolta di dati relativi all’uso del sito web (compreso il suo indirizzo IP) generati dai cookie, e il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando ed installando nel suo browser il plug-in disponibile al link seguente: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de (browser add-on per la disattivazione di Google Analytics).

Informazioni generali su Google Analytics e il centro di protezione dati di Google. Il presente sito web è stato ampliato per integrare la funzione gat._anonymizeIp(); per garantire che gli indirizzi IP siano registrati in forma anonima (IP masking).

Uso di Google AdWords

Noi utilizziamo anche lo strumento pubblicitario di Google noto come “Google AdWords” per pubblicizzare il nostro sito web. In tale contesto, viene utilizzato il servizio analitico Google Conversion Tracking fornito da Google Inc. (1600   Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”). Questo consente a Google AdWords di installare un cookie nel suo browser qualora lei acceda al nostro sito tramite un annuncio Google.  I cookie sono piccoli file di testo installati e salvati nel suo browser internet sul suo computer. Questi cosiddetti cookie di conversione scadono entro 30 giorni e non sono utilizzati per finalità di identificazione dell’utente. Quando lei visita determinate pagine del nostro sito quando i cookie sono ancora validi, noi e Google siamo in grado di riconoscere che lei, quale utente, ha cliccato sui nostri annunci Google, da cui è stato reindirizzato al nostro sito.

Le informazioni raccolte con i cookie di conversione consentono a Google di preparare statistiche sulle visite al nostro sito, grazie alle quali possiamo calcolare il numero totale di utenti che hanno cliccato sul nostro annuncio, e su quali pagine del nostro sito ciascun utente ha successivamente aperto.  Tuttavia, né noi né altri inserzionisti che utilizzano Google AdWords riceveremo informazioni che consentano l’identificazione personale degli utenti.

Lei può impedire l’installazione dei cookie di conversione attivando le relative impostazioni nel suo browser, ad esempio quella che disattiva l'installazione automatica dei cookie in generale, o che blocca i cookie provenienti dal dominio “googleadservices.com” in particolare.

Può consultare il codice della privacy di Google a tale proposito seguendo questo link: https://services.google.com/sitestats/de.html

Informativa sulla privacy per Google +1

Il nostro sito web utilizza i social media forniti da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Accedendo alle nostre pagine tramite i plug-in di Google, si crea un collegamento tra il suo browser e i server di Google, tramite cui vengono trasmessi dati a Google.  Se lei ha un account Google, tali dati vengono integrati nell’account. Se non desidera che questo avvenga, esca dal suo account Google prima di visitare il nostro sito. Anche le interazioni vengono trasmesse a Google, in particolare quando si utilizza una funzione di commento o si fa clic su un pulsante "+1" o "Condividi". Per ulteriori dettagli, clicchi su http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Se lei è membro di Google Plus e non desidera che Google raccolga i suoi dati personali tramite il nostro sito web e li colleghi ai dati del suo account conservati da Google, esca dall’account Google Plus prima di visitare il nostro sito web (https://support.google.com/plus/answer/1301225?hl=de).

Informativa sulla privacy per Facebook

Il nostro sito web utilizza funzioni fornite da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Accedendo alle nostre pagine tramite i plug-in di Facebook, si crea un collegamento tra il suo browser e i server di Facebook, tramite cui vengono trasmessi dati a Facebook. Se lei ha un account Facebook, tali dati vengono integrati nell’account. Se non desidera che questo avvenga, esca dal suo account Facebook prima di visitare il nostro sito. Anche le interazioni vengono trasmesse a Facebook, in particolare quando si utilizza una funzione di commento o si fa clic su un pulsante “Like" o "Condividi". Per ulteriori informazioni sulle modalità di raccolta e utilizzo dati da parte di Facebook sono disponibili nel codice privacy fornito da https://it-it.facebook.com/policies.

Informativa sulla privacy per YouTube

Il nostro sito web contiene un plug-in di YouTube che appartiene a Google Inc., San Bruno, California, USA. Quando lei accede ad un nostro sito web con questo tipo di plug-in, si crea un collegamento con YouTube e il server di YouTube viene informato su quale delle nostre pagine lei ha visitato. Se, contemporaneamente, lei avesse effettuato l’accesso al suo account di YouTube, questo consentirebbe a YouTube di allegare i suoi dati di navigazione direttamente al suo profilo personale. Può eliminare questa possibilità uscendo dal suo account prima della navigazione. Per ulteriori informazioni sulle modalità di raccolta e utilizzo dati da parte di YouTube sono disponibili nel codice privacy fornito da www.youtube.com..

Informativa sulla privacy per le app

EMCO mette a disposizione di certi utenti un’applicazione per le vendite, scaricabile su un dispositivo mobile. Utilizzando la nostra applicazione, l’utente è consapevole e accetta esplicitamente il trattamento o la conservazione, automatici o convenzionali, di dettagli personali necessari per l’utilizzo dell’applicazione (ad es., nome, indirizzo). A tale proposito, si rimanda alla nostra dichiarazione generale sulla privacy dei dati di cui sopra. I dati di accesso necessari per l’utilizzo dell’applicazione non possono essere trasmessi a terzi. Tutti i dati forniti in questo contesto rimangono di proprietà di EMCO, che si riserva espressamente il diritto di vietare in qualsiasi momento l’utilizzo dell’applicazione senza indicarne i motivi, nonché di cancellare i dati e le informazioni di accesso e/o l’utente si impegna a restituirli a EMCO e a cancellarli definitivamente e in modo permanente. Il diritto di ritenzione è espressamente escluso.

Newsletter

Sul nostro sito web offriamo la possibilità di iscriversi alla nostra newsletter. Utilizziamo la newsletter per fornire informazioni sulla nostra offerta con cadenza regolare. Per poter ricevere la nostra newsletter è necessario un indirizzo e-mail valido. Controlleremo l’indirizzo e-mail da lei fornito per assicurarci che lei ne sia il titolare, o che il titolare di tale indirizzo e-mail sia autorizzato a ricevere la newsletter. Con la registrazione alla newsletter, conserveremo il Suo indirizzo IP, nonché la data e l’ora della registrazione. Questa misura ci protegge in caso di abuso del Suo indirizzo e-mail da parte di terzi per effettuare la registrazione alla nostra newsletter senza il suo consenso. Non raccogliamo alcun altro dato. I dati raccolti in questo modo saranno utilizzati esclusivamente per farle pervenire la newsletter e non saranno trasmessi a terzi, né collegati a dati che potremmo aver raccolto tramite altri elementi del nostro sito web. Lei potrà rinunciare all’abbonamento a questa newsletter in qualsiasi momento. I dettagli per la cancellazione dell’abbonamento saranno disponibili nella mail di conferma e in ciascuna newsletter.

Servizi esterni

Tramite il nostro sito web forniamo informazioni ai social network di terzi. I collegamenti dal nostro sito a tali servizi esterni sono strutturati in modo tale da impedire qualsiasi diffusione di dati a tali servizi esterni quando lei utilizza il nostro sito. Solo quando lei attivamente clicca sul link si crea una connessione al servizio esterno in questione.

Ci preme sottolineare che tali servizi esterni non sono gestiti da noi, ma da terzi, anche al di fuori dell’Unione Europea. Le informative sulla privacy fornite dagli operatori indicati sotto si riferiscono ai servizi direttamente collegati al nostro sito web tramite link.

App Store – Apple Inc., Cupertino, CA, USA www.apple.com/de/privacy
Facebook – Facebook Inc., Menlo Park, CA, USA www.facebook.com/about/privacy
Firefox Marketplace – Mozilla Foundation, Mountain View, CA, USA marketplace.firefox.com/privacy-policy
Google Play – Google Inc., Mountain View, CA, USA

Contatti

Gli utenti possono contattarci via e-mail e/o modulo di richiesta informazioni tramite il nostro sito web. In tal caso, i dati forniti dall’utente sono conservati allo scopo di elaborare il contatto, e non sono divulgati a terzi, né collegati a dati che potremmo aver raccolto tramite altri elementi del nostro sito web.

Dichiarazione di consenso / informazione / revoca / cancellazione / diritti degli interessati:

Lei potrà revocare il suo consenso all’uso dei suoi dati personali in qualsiasi momento tramite messaggio e-mail inviatoci all’indirizzo info@emco.at. È sempre possibile richiedere informazioni sui propri dati personali conservati e/o trattati da EMCO, tramite richiesta informale inviata a info@emco.at.

I diritti degli interessati (richiesta di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento) possono essere esercitati inviando richiesta informale a info@emco.at. Tali richieste saranno evase entro un mese. Una volta completata positivamente la procedura di evasione, il richiedente sarà informato per iscritto delle misure adottate. Il richiedente sarà informato immediatamente in caso di ritardi (non superiori a due mesi dopo la scadenza del limite di un mese) causati dalla complessità della richiesta o dovuti al gran numero di richieste ricevute. In generale, le richieste di questo genere sono gratuite. Tuttavia, in caso di richieste eccessive o palesemente ingiustificate, EMCO si riserva il diritto di non evadere tali richieste o di evaderle solo a pagamento, per un importo di €120.00 per ora di lavoro. Ove i dati siano necessari per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria o per il rispetto di obblighi contrattuali o di conservazione, la richiesta non potrà essere soddisfatta fino a quando gli obblighi di conservazione non siano più applicabili.  Per motivi di sicurezza, EMCO si riserva il diritto di chiedere una prova dell’identità personale del richiedente in caso di dubbi. Se la richiesta dovesse essere evasa in modo non corretto o non essere evasa, il richiedente potrà presentare reclamo presso il Garante per la Privacy.

Nota legale / responsabilità

Il presente sito web potrebbe contenere riferimenti ad altri diritti di proprietà e informazioni su diritti d’autore che devono essere tenuti in considerazione e rispettati.  Questo vale in particolare per: loghi, immagini, file audio e video. I file contenuti in questo sito web possono essere scaricati, stampati e salvati esclusivamente a scopi privati. Ogni diverso utilizzo richiede il consenso esplicito di EMCO.

Il presente sito web è stato costruito con molta attenzione. Tuttavia, EMCO non può garantire che le informazioni in esso contenute siano corrette. EMCO non si assume alcuna responsabilità nei confronti di altre società in caso di danni diretti o indiretti derivanti dall’uso di questo sito web, salvo quando tali danni siano stati causati da dolo o negligenza grave da parte di EMCO.

Si sottolinea esplicitamente che EMCO non ha alcuna influenza sul design e sui contenuti di pagine collegate. Di conseguenza, EMCO si dissocia esplicitamente dai contenuti di tutte le pagine collegate a questo sito web e non si assume alcuna responsabilità per tali contenuti. Questa dichiarazione si applica a tutti i link presenti nel nostro sito web e a tutti i contenuti delle pagine così collegate. Inoltre EMCO non si assume alcuna responsabilità per la perdita di dati o altri incidenti tecnici che possano verificarsi nel corso della visualizzazione o dello scarico di dati contenuti nel sito web.

 

(Aggiornata il: 23 maggio 2018)
Pubblicata il: 24 maggio 2018
 

Ing. Stefan Hansch, CEO del Gruppo EMCO